Ajouter des objets KML à une carte

2026-03-25Dernière mise à jour

Vous pouvez ajouter des caractéristiques géographiques et des informations dynamiques, comme des routes ou l'état de la circulation, aux cartes géoréférencées. Pour ce faire, importez des objets KML (Keyhole Markup Language) dans le rôle Gestionnaire de cartes.

Avant de commencer

Créez au moins une carte géoréférencée.

À savoir

Keyhole Markup Language (KML) est un format de fichier conçu pour l'affichage de données géographiques dans un navigateur géographique comme Google Earth et Google Maps. Les fichiers KML définissent des objets cartographiques qui représentent des caractéristiques statiques, comme des routes et des bâtiments, ou des informations dynamiques, comme les conditions météorologiques et la circulation routière. Ils ne peuvent être utilisés qu’avec des cartes géoréférencées.
REMARQUE :
Les couches KML dynamiques sont actualisées à l’intervalle défini dans le fichier KML.

Procédure

  1. Sur la page d’accueil du bureau Configuration, ouvrez la tâche Système, puis cliquez sur la vue Rôles.
  2. Sélectionnez le rôle Gestionnaire de cartes, et cliquez sur l'onglet Propriétés.
  3. Dans la section Couches de carte, cliquez sur Ajouter un élément ().
  4. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les couches à importer, saisissez le chemin d’accès vers un fichier .kml ou .kmz.
    Si le fichier a été chargé avec succès, un aperçu des objets KML et une liste des couches disponibles s’affichent. Toutes les couches sont sélectionnées par défaut.
  5. Le cas échéant, désélectionnez les couches inutiles.
  6. Cliquez sur Importer, puis cliquez sur Appliquer.

Lorsque vous avez terminé

Par défaut, les couches KML nouvellement importées sont automatiquement affichées sur toutes les cartes géoréférencées. Si les informations KML ne sont pas nécessaires dans certaines cartes, vous devez masquer les couches KML dans la configuration de la carte.